Categories: 會員心得分享

日本工作-Akane經驗分享

哈囉,大家好 ~ 我是在日本就職即將滿五年的Akane。
今天想跟大家分享在日本職場上,
到底辛不辛苦呢?
日本人好相處嗎?
職場上又該注意些什麼事呢?
以下會以問答的方式,
來為正在猶豫要不要前往日本打工度假的各位解惑!

 

Q:我很敢說日文,也大概聽得懂日本人說什麼,
但就是沒有去考日文檢定。找工作時一定要具備證照嗎?

A:雖然我身邊也有些人是沒有日文證照就拿到就職簽證的,
但我覺得證照還是必須的。
首先,擁有證照的話在寫履歷的時候才有內容,
主管在看履歷時才會相信你的日文基本上應該沒有問題,並考慮和你面試。
而拿到證照也是一個自己努力過的證明,
即使將來沒有在日本繼續發展,
回到台灣找工作時,有證照總是比沒有證照來的有優勢!

Q:在日本工作,跟日本人當同事,會不會很辛苦呢?

A:我們從小接受的教育跟日本不同,
台灣人比較直接表達,日本人則會比較委婉,
也會不喜歡造成別人的困擾等等。
剛開始可能會不習慣日本人曖昧不清的講話方式,
但其實只要了解彼此的文化差異,要跟日本人相處其實不是難事。
另外還有像是「應酬文化」、「學長姐制」也是日本很著名的文化。
日本人很喜歡下班後聚在一起喝酒聊天,
有些人可能會受不了這種有點像是變向加班的應酬聚會,
不過這也是和日本人們混熟的好機會。
我在公司是屬於輩份比較小的,通常參加這些聚會,
我都可以因為是後輩而免費的吃一餐,
讓我省下了一些伙食費,這就是因為日本特有的「學長姐制」。

Q:在日本職場上需要注意的事情有哪些呢?

A:日文與中文非常不同的地方在於,
日文中有所謂的「敬語」,敬語是在與比自身地位高的人說話時使用,
正確使用敬語,會給人一種有禮貌、專業的感受,
這是在日本職場上最基本的常識!
而平常中文裡講敬語的機會非常少,
所以剛學習日文的大家,可能會比較不習慣要說敬語。
不過在日本工作久了,我已經會不知不覺用敬語說話,
面對主管,同事都是使用敬語,
只有私下的聚餐,我才會不講敬語。
另外,我覺得在日本職場上,
除了說話時的禮貌之外,也要非常注重外表整潔。
不需要特別花費心思,
但重點是要打扮得乾乾淨淨,才會給人好印象。

Q:在日本遇過最辛苦的事?

A:在日本因為日文不好,曾經吃過很多苦頭。
我在日本轉過一次職,第一次是待在台灣的企業,
因為當時用日文的機會不多,公司也沒有什麼日本人同事,
自己的日文程度非常差,印象最深刻的是,
曾經被客戶罵過「懂不懂日文啊?」
在現在這家大手企業旗下的子公司上班時,
因為是在關西就職,大家都說著關西腔,
我第一天連他們叫我操作電腦都聽不懂。
下班就打電話給在台灣的家人哭訴,
覺得自己待不下去了。
但我沒辦法放棄得來不易的日本工作與生活,
因此自己找了各種辦法加強自己的日文能力,
像是找曾經留學日本的阿姨學習日文、每天中午跟同事在食堂吃飯,
模仿他們說話和寫郵件的方式,
這樣持續了一年後,自己的日文就有進步,
漸漸的也取得日本人的信任。
一年半後我調職到東京,
當時還有二十幾個人幫我辦了送別會,
覺得很開心也很感動,自己的努力並沒有白費。

 

所以若是現在你對自己的日文能力沒有信心也不要擔心,
只要有心,你一定也可以日本工作!
當然不是每個人都會有一樣的遭遇,
但每次都是一次都是寶貴的經驗,
以上純屬個人經驗分享,
希望每個人的日本夢都能順利圓滿。

 


 

GoYours去你的打工度假留遊學 – 臉書粉絲頁

GoYours去你的打工度假留遊學 – line生活圈連結

This post was last modified on 2022 年 1 月 6 日 下午 4:43

Share